Kido, Momo und Marry eilen zum Krankenhaus und findenHilfe, der versucht, Shintaro zu beruhigen. Dieser ist immer noch aufgewühlt vom Unfall, den er miterlebt hat, doch plötzlich platzt die Tür des Krankenzimmers auf und ein unerwartetes Wiedersehen findet statt.