Die Vorrunde im Kendō-Turnier ist abgeschlossen und nur noch die Besten der Besten stehen noch im Ring. Um das Ganze spannender zu gestalten, werden nun die Regeln etwas aufgelockert. Doch auch hinter den Kulissen wird mit allen Mitteln weitergekämpft.