Magister Negi Magi Negima!?

Die Familie ist doch der Home-Run-König aller Bindungen Natsumi, family will always be the home run king of bonds. Don't you agree? I don't understand what you mean at all, Chizuru.

Nodoka hat ihre Gefühle für Negi lange genug versteckt. Dieser Meinung ist zumindest Yue und zwingt Nadoka dazu, mit Negi in den neuen Vergnügungspark zu gehen. Der nichtsahnende Negi kommt auch gerne mit, doch Nodoka ist sich nicht sicher wie sie ihre Gefühle offenbaren soll. Yue und Asuna wollen ihr helfen doch das klappt nicht so wie geplant.