Ein mutiertes Riesen-Kaii umringt Kana und Akane in einem verlassenen Wohnblock mit Flammen. Shigemoto und die anderen beeilen sich, eine Lösung für das Problem zu finden, aber ihnen fehlen Daten zum Feind... Kana und Akane wollen sich mit Koshigaya treffen, doch die Flammen rücken näher. Da erinnert sich Kana an etwas, was Shigemoto zu ihr sagte, und ruft alle zusammen, um es den Kaii zu zeigen!