Zusammen mit Schwarz und Lucius machen sich Jinguuji und Tachibana auf den Weg, die gefürchtete mobile Rüstung zu besiegen, die seit einiger Zeit die Straßen zur Stadt unsicher macht. Was genau dieses eiserne Ungeheuer im Schilde führt, hätten sie sich jedoch im Traum nicht ausmalen können – geschweige denn, wer es überhaupt steuert …