Takafumi betrachtet das Missverständnis von Juri und den anderen als Gelegenheit, seinen Namen reinzuwaschen, indem er sich die erwachten Fähigkeiten Makotos zunutze macht. Ihr Gegner Sagawa schärft nach und nach seine Sinne und hat begonnen, sich ans Dasein als Kanurini zu gewöhnen. Sind Makotos Kräfte ihm gewachsen…?