Nowaki hat Uhrzeit und Ort festgelegt: Heute Abend um 19 Uhr vor dem Restaurant, wo sie sonst immer gegessen haben. Nun liegt es allein an Hiroki. Wird er sich dort mit Nowaki treffen oder hat er endgültig die Schnauze voll und zieht einen Schlussstrich unter ihre Beziehung?