Asagi offenbart Hitomi ihre wahren Gefühle und eine seltsame Stimmung herrscht daraufhin zwischen ihnen. Hitomi will sich wieder mit Asagi versöhnen und nimmt all ihren Mut zusammen … Währenddessen bereitet sich die AG auf das Schulfest vor, als Kohaku in den Sinn kommt, Besucher in die Welt in den Bildern zu schicken...