In der Akademie bereiten sich alle fröhlich auf die großen Sommerferien vor. Avril läd Kujo in das Sommerhaus ein, in dem sie ihre Sommerferien am Strand verbringen will. Er sagt ihr aber am Bahnhof ab, um die zurückbleibende Victorica nicht alleine zu lassen. Während dieser ruhigen Tage, an denen sie viel unter und auf einem Baum entspannen, wandern Kujos Gedanken zurück in seine Kindheit. Bei den Erinnerungen werden dann auch die Gründe dafür offenbar, aus denen er Japan verlassen hat und als Austauschschüler in die Ferne ging. Avril, die realisiert hat, das Victorica ein Mädchen ist, kehrt auch früher aus ihrem Ferienort zurück und leistet den beiden Gesellschaft.