Spannen in Gin-sans Haus durch einen Spiegel? Eines Morgens bemerkt Gin, dass die Küche mit einem brandneuen Spiegel ausgestattet wurde. An ihm klebt eine Notiz von Otose, doch in Wahrheit steckt Sacchan dahinter, die Gin-san aus dem Spiegel heraus bespannen will!