Zwei Jahre sind nun vergangen seit der großen, entscheidenden Schlacht um die Erde. Seitdem hat sich Edo verändert und es haben sich ungeahnte Pairings ergeben und Nachwuchs eingestellt. Aber wie es nun mit den Gelegenheitsarbeitern weitergeht, nun ...