Es sind einige Monate vergangen und Yushis Erinnerungen an seine Zeit im Kotobuki-sō verblassen zusehends. Sie kommen ihm immer mehr wie ein schöner Traum vor und er tut seine Yokai-Freunde als reine Einbildung ab, jedoch tief im Herzen vermisst er sie alle. Eines schönen Tages trifft er aufHilfe, einen ehemaligen Mitbewohner aus Kotobuki-sō, und stellt daraufhin mit großer Erleichterung fest, dass das alles doch keine Einbildung war.