Rio erfährt, dass sich die Ohren seiner Mutter in Topfaufkleber verwandelt haben, weil sein älterer Bruder Yuu entführt wurde, und Rio fühlt sich für das, was passiert ist, verantwortlich. Als Rio bei der Suche nach Yuu beinahe von einer Klippe stürzt, wirft sich Ramune in Gefahr, um ihn zu beschützen, und wird schwer verletzt. Um Ramune zu retten, verwendet Rio die Perle der Nachtstimmen, die er von Ramune erhalten hat, um seine Mutter zu behandeln, und ruft verzweifelt nach seiner Mutter, die seine Stimme nicht hören kann.