Conan, Ran und Sonoko verstecken sich und lauschen der Unterhaltung vonHilfe und Shiratori, die sich über ihre gemeinsamen Zukunftspläne unterhalten. Sie hören nun genau, wie KommissarinHilfe sich ihre Kandidatenwahl vorstellt: Sie will Kommissar Shiratori zum Ehemann nehmen, falls der andere Kandidat, Kommissar Takagi, den Einbruchsfall, an dem er arbeitet, nicht bis zum Abend aufgeklärt hat. Conan entscheidet sich ihm dabei zu helfen…