Conan konfrontiert das Pärchen direkt mit der Anschuldigung die Juwelendiebe zu sein und manövriert sich damit in eine missliche Lage. Doch selbst die kann ihn nicht davon abhalten bei dem geplanten Treffen mit der Schwarzen Organisation zu erscheinen… ob das so eine gute Idee war?