Schon von Kindesbeinen an war Junpei von Ballett fasziniert, gab den ausdrucksstarken Sport jedoch nach dem Tod seines Vaters auf. Eines Tages trifft er auf die wunderschöne Austauschschülerin Miyako, deren Mutter ein Ballettstudio betreibt. Recht zügig fällt ihr Junpeis Interesse am Ballett auf…mehr anzeigen
In der Sommerschule steht Pas de deux auf dem Programm. Jumpei hofft, Miyako als Tanzpartnerin zu bekommen, doch stattdessen wird ihm Ayakos Tochter Natsuki zugewiesen, mit der er zunächst nur schwer klarkommt.