Toucan wird beauftragt, Arbeit zu Granny zu bringen. Toucan freut sich auf die Sommerferien, aber die Echse hat schlechte Nachrichten. Ein fieser Kollege treibt im Büro sein Unwesen und Toucan beschließt, die Gerechtigkeit selbst in die Hand zu nehmen.