Beim ersten Tempelbesuch zu Neujahr will Hotaru Hananoi ihre Freundinnen vorstellen, doch der hat mal wieder anderes im Sinn. Um Hananoi und seine Interessen besser verstehen zu lernen, beginnt Hotaru einen Nebenjob im Buchladen. Außerdem wird ein weiterer Punkt auf dem Wunschzettel abgearbeitet und die beiden kommen sich wieder ein bisschen näher.