Wann kommt GerSub für My Isakei Life

Antwort von

AniWorld Team

02 August, 2022 10:17 Uhr

Am besten was Kritze macht ebenfalls machen....wir wollen gerne qualität anbieten auch was My Isekai Life angeht. Allerdings scheint es derzeitig keinen Sub zu geben der auch die entsprechende qualität anbietet...leider ist FanSub nicht mehr was es einmal war und viele nutzen einfach nurnoch Deepl (eine art GoogleTranslater nur leicht besser) und beheben danach kleinere fehler.

Dadurch ist meist die Übersetzung falsch oder sachen wie Anreden wechseln jede Zeile hin und her wie Du und in der nächsten Sie...auch werden gerne Namen mit übersetzt weshalb aus namen wie "Menou" (The Executioner and Her Way of Life) aufeinmal "Menü" werden....

Antwort von Kritze 01 August, 2022 21:52 Uhr

Hi .

Hier wird es wohl ehr weniger was mit Gersub . Von daher geh auf die Partner seite da sind aktuell 5 Folgen mit Gersub verfügbar .

https://s.to/serie/stream/tensei-kenja-no-isekai-life

Mfg

Antwort von

AniWorld Team

01 August, 2022 21:37 Uhr

Hallo Anime_Cool123,

http://www.aniworld.info/support/frage/hinweise-summer-season-2022

Beste Grüße *coffee*
Support