Ist es bei euch auch so dass bei One piece die Stimmen etwas verzögert sind ?

Antwort von Irmak_55 12 September, 2021 00:57 Uhr

Schau mit Untertitel und dann sieht man das nicht so stark nur ein tipp pls kein hate

Antwort von Kiimbu 11 September, 2021 02:56 Uhr

Ja

Antwort von PyrosDragoneut 09 September, 2021 18:19 Uhr

Das stimmt. Ist bei sub genauso. Die ersten 20-30 folgen bei Inuyasha haben auch keinen vernünftigen sub weil das alles versetzt ist und ein paar folgen von Inazuma eleven hatten das auch.

Antwort von Maremide 09 September, 2021 18:05 Uhr

Das hat absolut nix damit zu tun das die Folge älter ist, die Source ist einfach schlecht

Auf der DVD passt es nämlich

Antwort von Vvsvvsvvs 09 September, 2021 17:26 Uhr

Es ist normal das bei älteren Folgen eher am Anfang die Verzögerung in der Übersetzung ist, dass heißt falls du vom Anfang starten möchtest eher auf Japanisch mit Untertitel schauen, ansonsten muss du dich an die Verzögerung gewöhnen.

Antwort von PyrosDragoneut 09 September, 2021 15:51 Uhr

Ist das bei jeder folge und jeder staffel oder nur bei einer bestimmten? Dub oder sub? Hast du alle hoster ausprobiert?