Call of the Night

Ich hab das in der News Nachricht gelesen aber leider nicht ganz verstanden, heißt das das z.b. der deutsche Untertitel erst mit Verzögerung kommen wird so wie anfangs Sommer time da kam der Untertitel auch verspätet ?

12 Antworten

User Hazefetisch, Profilbild
Antwort von Hazefetisch

ok danke

Support
Antwort von
AniWorld Team

Hallo Hazefetisch,

Vermeil hat aber eine Animoon Lizensierung erhalten und die kümmern sich um Disc Release, sowie Simulcastpartner in Deutschland.

Gruß :)
Support

User Jupa, Profilbild
Antwort von Jupa

Das hat doch deutschen Untertitel und Ob es mit deutscher Sprache kommt weiß ich nicht

User Hazefetisch, Profilbild
Antwort von Hazefetisch

und was ist denn mit Vermeil in Gold?
Ist doch auch bei Hidive oder irre ich mich da?

LG

User Santanico, Profilbild
Antwort von Santanico

Sollte man aber trotzdem schauen, der wird bestimmt nice...

User Jupa, Profilbild
Antwort von Jupa

Ja verstehe kein Wunder das das viele nervt naja hoffen wir das beste

Support
Antwort von
AniWorld Team

Hallo Jupa,

deswegen sind viele genervt wenn Hidive sich eine Lizenz schnappt, da die wie schon gesagt nur eng subs bringen. Auf Fansub kann man sich leider nicht immer verlassen, einige Anime werden nach wenigen Folgen abgebrochen und die Qualität kann sehr wechselhaft sein.

Beste Grüße *coffee*
Support

User Jupa, Profilbild
Antwort von Jupa

Ah jetzt hab ichs verstanden danke schön

User Kamaki, Profilbild
Antwort von Kamaki

Es wird keinen offizielen Sub geben da HIDIVE die Rechte an Call of the Night hat und HIDIVE hat es nicht so mit deutschen Untertiteln.

Support
Antwort von
AniWorld Team

Hallo Jupa,

wenn ein Anime eine Hidive Lizenz bekommt gibt es keine Ger Subs, außer der Anime bekommt einen Disc Release. Woher sollen wir wissen wie wahrscheinlich es ist das ein Fansub kommt?

Viele Grüße Smiley
Support

User Jupa, Profilbild
Antwort von Jupa

Ah ok vielen dank , gibt's dafür Gründe oder gibt's einfach keine Übersetzung und wie wahrscheinlich ist es das jemand ein Fan sub macht ?

Support
Antwort von
AniWorld Team

Hallo Jupa,

der Ger Sub kommt gar nicht, außer jemand erstellt einen Fansub.

Gruß :)
Support