Während die SOS-Brigade den Film weiterdreht, verliert die Realität weiter an Ordnung. Itsuki rät Kyon, Haruhi darauf aufmerksam zu machen, dass der Film nur Fiktion ist, sonst könnte sie eine Katastrophe über die Welt bringen. Um Haruhis Realitätssinn wiederherzustellen, hilft Kyon ihr, ein Ende für den Film zu finden, und lässt sie dann einen Haftungsausschluss aufzeichnen, dass der Film eine Fiktion ist. Obwohl keiner von beiden lange genug wach bleibt, um Schnitt und visuelle Effekte fertigzustellen, wird der Film auf mysteriöse Weise pünktlich zum Kulturfestival fertiggestellt.