Episode 06: Versprechen
Die Beziehung zwischen Shin'ichiro und Sakuya ist seit dem Kampf im Spiegel enger. Als sie sich einem neuen Meilenstein nähern, erhält Shin'ichiro seinen eigenen Säbel, der es ihm ermöglichen soll, an zukünftigen Zusammenstößen teilzunehmen.